Christoph Wagner's Weblog

28.09.05 @ 02:14

Bundeshymne & mehr

Nachdem die Bundeshymne nun endlich politisch korrigiert worden ist, sollte man, meine ich, als nächstes die heimische Küchensprache auf Gender-Diskriminierungen durchforsten. Dazu einige Beispiele für Vokabel, die unbedingt durch neue ersetzt werden sollten.

Arme Ritter - Reiche Amazonen
Besoffener Kapuziner - Trunkene Kreuzschwester
Blunzentascherl - Trottelravioli
Caesar´s Salad - Cleopatras Salad
Christstollen - Madonnenbrot
Esterházy-Rostbraten - Rumpsteak Easter-Bunny
Fisch-Burger - Fischbürgerin
Gazpacho - Ganzmacho
Grenadiermarsch - Grenadinewalzer
Grießkoch - Grießköchin
Herrenpilz - Damenschwammerl
Hirschkeule - Hindenkeulin
Kardinalschnitte - Äbtissinnen-Gigolo
Kavalierspitz - Femme-fatale-Kugel
Mohr im Hemd - Black beauty im Negligé
Prinzenrolle - Prinzessinnenpurzelbaum
Sautanz - Ebertod
Schlosserbuben - weibliche Fachkräfte in Männerdomänen
Schweinsjungfer - Saujunker
Steak Robespierre - Steak Marie Antoinette
Tiramisu - Tiramisa

Im übrigen bin ich der Meinung, dass die Bundeshymne ab sofort Bundeshymen heißen sollte.

41 Kommentare | Kommentar abgeben

Minimalist, 30.09.05 @ 16:44

@Hot Volant
Die UIUC spielt bei dieser jährlichen Konferenz nur am Rande mit.
Aber es ist für einen 1 1/2-Hauben-Mathematiker, wie mich, ganz spannend 4-Hauben-Mathematiker zu treffen. Thema: computational mathematics.
Übrigens, eine männerlastige Partie.
Ja, und ich freue mich schon auf die Lunch/Dinner-Buffets. Mit 5 von 7 "Eggheads" am Tisch: Salat, Pasta, Fleischhauptspeise und Dessert auf einem Teller. Schmatz. Schmatz.
Ist aber wurscht weil mit cellular automata, fuzzy decision trees und Lie algebras zwischen den Zähnen.....
Wahrscheinlich gehöre ich zu den besseren Weinkennern. Ausser einem Züricher Freund, der allerdings einmal eine Kiste Latour 90 wieder verscherbelte, weil sie so stark im Preis gestiegen ist.
Diesmal werde ich es nicht einmal nach Chicago schaffen, um im "Havanna Club" eine himmlische Rumhenne (DIE!!!) mit schwarzem Bohnenbrei zu verspeisen.

Hot-Volant, 30.09.05 @ 13:49

@Minimalist
UIUC - University of Illinois at Urbana-Champaign. Dort wäre ich jetzt auch gern. Obwohl objektorientierte Software heute nicht mehr der letzte Schrei ist. Aber gute Leute haben die dort.

apicius, 30.09.05 @ 11:19

Tugend und Ehre Mannbarkeit
Diese Natur - Qualitäten nicht ständig zu prüfen ist ein Fehler der dem "Gegenwartsmenschen" tatsächlich immer öfter passiert. Sie begleiten geistige Evolution wie man sehen kann.

Die Mannhaftigkeit moderner Köche - im Spektrum von Restaurantkritik gesehen reduziert sich auf simplen "Schwanzvergleich". sogar Frauen benehmen sich darunter völlig männlich.

Das "Gehabe" mancher Zeitgenossen zu kritisieren überlässt man professionellen Nörglern und wenns geht dem Kabarett. Da weiß man dass man Kritik nicht ernst zu nehmen braucht. Sie ist halt da bla bla bla...
Und die die Höchste aller Tugenden diese "Gerechtigkeit" welche Kritik und Nachrede hervorbringt - die größte Mächte sind ist dort ab und zu unter jedem Hund. Hier ist die Politik gemeint.

Also sind aus den "virtis fertes" simple Memmen geworden. Auf beiden Seiten. Daher auch die "Töchter" in unserer --- sehr schönen Hymne.

Im Sport finde ich einen treffenden Beweis der "Sinnhaftigkeit" dieses Wortspiels um Mann und Frau , Mut und Ehre . Auch eine Damenrunde kann eine Mannschaft sein.

Minimalist, 30.09.05 @ 10:04

Komplementarität
Beim Denken bin ich langsam.
Die Nachzündung:
In der Quantenphysik sind der Ort und die Geschwingigkeit eines Teilchens komplementär. Wir können nicht beides haben gleichzeitig "haben".
An die Philosophen: sind Tugend und Ehre möglicher weise auch komplementär?

Hot Volant, lieber Freund, bei Blechtrottel bleiben? Noch eine Aufgabe in Sinne von oben: Eggs Benedict--->??

Das bringt mich zu:
Nächste Woche darf ich im Amerikanischen Mittelwesten (Champaign, Illinois) werken. Das ist dort, wo alle 5 Meilen eine bretterne Kirche und eine bretterne Schiesshalle einträchtig nebeneinender stehen. Gar nicht komplementär.
Ich freue mich schon auf "Hooters", das Paradies für männliche Feministen mit Wunsch nach wirklich guten Essen. Für eine gute Oberweite kann Mann schon einmal an einem alten "Snow Crab" zu Grunde gehen oder?
Ich verspreche, darüber werde ich keine Beurteiling verfassen.

Hot-Volant, 29.09.05 @ 19:45

Man merkt wohl, die Frustration ist gross :)
Es ist wirklich ein Glück, dass ich momentan mit meiner Blechtussi Probleme habe. Eigentlich ist es die Service-Providerin Telekom, die mir da Schwierigkeiten macht. Ich weiß zwar noch nicht genau woran es liegt, aber wenn ich über AONA (aon, a-on, on = er (russ.), ona = sie (russ.)) an die Domänen-Näminnen-Dienerin zu gelangen, dreht sie mir eine lange Nase und ich lande in der Auszeit.
Am liebsten würde ich ja die ganze "gute Küche" Rezept für Rezept verweiblichen. Im Sport laufen die Damen den Herren in den Leistungen hinten nach. Aber in der Kultur versuchen die Herren nicht einmal mehr, die Damen zu übertrumpfen. So hübsch wie die Netrebko können die gar nicht hüpfen und singen.
Ich versuche einmal die Übersetzungstabelle des Herrn Bürgermeisters zu memorieren und werde das nächste Mal im Lokal Trottelravioli bestellen.
"Herr Ober, als Vurspeis' moch ma auf "Ganzmacho" - dann schie'm ma a paar Trottelravioli ein. Gibt's heit frische Damenschwammerl? Na? --- Wie schod. Wie schaut's denn mi'm Wüd aus? - Wunderbar, nehm' i halt dann a Hindenkeulin. Und nacher zum Nachtisch schau i ma ganz genau die weiblichen Fachkräfte in Männerdomänen an. Und moch'ns ma bitte rechtzeitig a Flascherl Bella Regia auf!"
Ich bin gespannt, ob ich das überlebe. Allerdings gibt es auch Kellner, die speising.net lesen. Die müßten mich dann besonders zuvorkommend bedienen.